Postkolonialer Audioguide Windhoek | Post-colonial audioguide Windhoek

Our Colonial Present: Germany's Herero and Nama Genocide

Postkolonialer Audioguide Windhoek | Post-colonial audioguide Windhoek

Postkolonialer Stadtrundgang in Windhoek
Namibias Hauptstadt Windhoek spiegelt in ihrem Stadtbild unübersehbar koloniale Vergangenheit wider: Neben der Bismarckstraße existiert bis heute ein ehemaliges Soldatenfort der deutschen Besatzungstruppe, eine Straße benannt nach Lothar von Trotha und das Reiterdenkmal eines deutschen Soldaten. Viele Orte der Stadt, die von Geschehnissen der Kolonialzeit geprägt sind, werden nach wie vor betreten, benutzt und umfunktioniert. Doch welche Bedeutung tragen sie dabei heute?
Unterschiedliche Stimmen aus Namibias Wissenschaft, Kunstszene und Politik, darunter Kambanda Veii von der Ovaherero/Ovambanderu Genocide Foundation und Tanzregisseurin Trixie Munyama, kommen in diesem Postkolonialen Audioguide zu Wort und schildern ihre Ansichten und Gedanken zu Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Wie sehen Herrschaftsbeziehungen und gesellschaftliche Strukturen heute aus? In welcher Form werden und wurden koloniale Kontinuitäten in Stadtbild und Gesellschaft weitergetragen? Fünf Plätze in Namibias Hauptstadt geben Anstoß für die aktuellen — postkolonialen — Debatten und regen dazu an, die Rolle und Verantwortung aller zu betrachten.

Post-colonial City-Tour in Windhoek
In Namibia’s capital Windhoek one can still observe the city’s colonial past. You drive through streets named after Bismarck and German commander Lothar von Trotha, and the Equestrian Monument, that depicts a German soldier, is still to be found inside the Alte Feste. There are way more places throughout the city that are shaped by the country’s colonial period. About 100 years later, those buildings and public spaces are used for different matters. What significance do they still have today?
In the Post-colonial Audioguide, different people from Namibias art-scene, science and politics — among them also Kambanda Veii from the Ovaherero/Ovambanderu Genocide Foundation and choreographer Trixie Munyama — discuss their point of views on the society’s past, present and future. What does the colonial past mean for today’s structures and power relations within the country and globally? Five places in Windhoek give you some hints on the present post-colonial debates and everyone’s responsibilities.